DUMITRU CHIOARU
Abstract: L’auteur réalise une comparaison entre la poésie de Rainer Maria Rilke et de Lucian Blaga, à travers les affinités spirituelles et artistiques qui trouvent leurs origines dans l’orphisme. Il remarque dès le début que les thèmes et motifs qui prêtent leur substance à la poésie orphique de tous les temps se rencontrent aussi chez les deux grands poètes modernes, sauf la différence spécifique de vision et du style. La structure dualiste de l’existence mêlée de lumière et d’obscurité, l’éros cosmogonique, la chute dans le temps, la perspective de la mort, la nostalgie de l’incréat, le miracle de la germination, la liaison entre la silence et le mot, le salut à travers la connaissance et l’art, etc. sont quelques aspects communs des deux poètes, approchés déjà par les comparatistes. A l’encontre de ceux°là, l’auteur insiste sur les images poétiques qui parlent de la présence ou de l’absence du Sacré dans le monde. Il met en valeur leur vision moderne sur la relation homme°divinité et aussi sur la transcendance du temps par l’art, à travers laquelle les poètes approchés d’une manière comparative donnent une nouvelle dimension à l’orphisme.
Keywords: presence/absence of the sacred, death perspective, nostalgia of the increated, redemption through knowledge