COSANA NICOLAE ERAM
Abstract: L’étude vise les articulations complexes de l’identité algérienne de Jacques Derrida. Dans le contexte d’une réflexion critique plus large concernant le rôle des intellectuels français dans l’espace politique disputé en Maghreb, je me propose de voir la position – assumée vulnérable – de Jacques Derrida, qui laisse, en dernière instance, la réponse ouverte pour la manière dont les écrivains imaginent au présent «l’Algérie» : soit par une liaison active entre la population autochtone et celle colonisatrice, soit réécrite par une logique monolinguistique.
Keywords: ideology, identity, monolingualism, colonialism, transnationality